Em 1983, no espaço de tempo que mediou as sessões que deram
origem a “Amigos em Portugal” e “Without mercy”, Vini Reilly gravou para a Factory Benelux aquele que deveria ser o quarto álbum do projecto Durutti Column.
À data, o resultado não correspondeu às expectativas da
editora e o disco – “Short Stories for Pauline”
- não chegou a ver a luz do dia. Alguns
dos temas, acabaram por sair em compilações várias, mas o alinhamento original
permaneceu inédito.
Recentemente a Factory decidiu remasterizar as fitas e
publicar os 14 temas originais numa edição em vinil limitada a 500 exemplares. Os fãs e os
coleccionadores dos Durutti Column tiveram finalmente acesso ao seu “lost album”.
Os restantes, onde o Atalho se inclui, ficaram em condições
de estabelecer a ponte entre o português “Amigos em Portugal” ( uma publicação
exclusiva no nosso país em 1983, através da Fundação Atlântica) e os discos que
se seguiram: “Another setting” e “Without Mercy”.
Mais pedaço de história devidamente recuperado e preservado.